Analysierte (parsed) XML-Entities sind oft in Dateien abgelegt, die, zur leichteren Änderbarkeit, in Zeilen unterteilt sind. Diese Zeilen sind üblicherweise durch Kombinationen der Zeichen Wagenrücklauf (carriage-return, #xD) und Zeilenvorschub (line-feed, #xA) getrennt.
Um die Aufgabe von Anwendungen zu erleichtern, muss ein XML-Prozessor das einzelne Zeichen #xA an die Anwendung weiterreichen, wo immer ein externes analysiertes Entity oder der literale Entity-Wert eines internen analysierten Entity entweder die literale Zweizeichenfolge #xD#xA oder ein einzelnes Literal #xD enthält. (Dieses Verhalten lässt sich angenehmerweise erreichen, indem man alle Zeilenumbrüche beim Lesen vor dem Analysieren zu #xA normalisiert.)