9.2.3 DSSSL praktisch

Grundsätzlich unterscheidet DSSSL sich von CSS dadurch, dass erstere eine richtige Programmiersprache enthält. Mit ihr lassen sich außer Angaben über Schriftgröße und -typ auch Berechnungen vornehmen. Das klingt zwar gut, aber leider ist die Sprache recht kompliziert, so dass man sie Web-Autoren kaum zumuten kann. Wer sich als HTML-Kenner daran gewöhnen muss, mit neuen Sprachen (= DTDs) zu arbeiten oder gar die Strukturbeschreibung selbst erst zu entwerfen, der will sich möglicherweise nicht auch noch mit Lisp belasten.

Innerhalb der Stilsprache existieren zwei Teilbereiche, die entwickelt beziehungsweise spezifiziert worden sind, weil der gesamte Umfang anscheinend zu groß war, als dass mit seiner vollständigen Implementierung zu rechnen gewesen wäre. Die Core Query Language und die Core Expression Language stellen dar, was in einer DSSSL-Implementierung zwingend ist.

DSSSL-Implementierungen gibt es auch frei verfügbar. Hier dürfte James Clarks Jade unter anderem deshalb am verbreitetsten sein, weil diese DSSSL-Maschine für mehrere Betriebssysteme (Unix-Derivate inklusive Linux plus Win32) vorhanden ist — außerdem ist sie kostenlos erhältlich. Jade beinhaltet zwar nicht alles, was die DSSSL-Spezifikation bietet, aber es ist ein hervorragendes Tool, um etwa XML- oder SGML-Dokumente in HTML zu wandeln. Ein Beispiel weiter unten wird dies zeigen.

Für eine beliebige DTD muss der zuständige Stylesheet-Schreiber abhängig vom gewünschten Ergebnis festlegen, welche Elemente wie darzustellen sind — oder ob sie übergangen werden. Letzteres erreicht man durch:

(element wasauchimmer 
    (empty-sosofo))

In CSS hieße dieser Ausdruck:

wasauchimmer { display: none }

Hinter einem SOSOFO steckt eine Specification of a Sequence of a Flow ObjectObwohl Spezifikation weiblich ist, verwenden wir hier den männliche Artikel für das Akronym. Im Grunde entspricht dies nur dem Sprachgefühl der Autoren (der Duden kennt das Wort nicht), aber die Wortendung und das schließende Object fördern diesen Sprachgebrauch.. Obiges Beispiel ist ein Sonderfall, nämlich das leere SOSOFO. Die oben gezeigte Elementfunktion sieht formaler so aus:

(element elementname SOSOFO)

Ein DSSSL-Stylesheet heißt eigentlich Spezifikation, vor allem deshalb, weil es mehr als nur Stilvorgaben enthalten kann, wie sich in wenigen MinutenVorausgesetzt, Sie lesen in diesem Kapitel konsequent weiter, anstatt gerade Kaffee holen zu wollen, weil die vielen Klammern, die dieses Kapitel noch enthalten wird, Sie schrecken. Keine Sorge, sie (die Klammern) werden alle wieder geschlossen ... deutlicher zeigen wird. Deutlicher, weil schon das obige Beispiel (Ausgabe der Elementposition) mehr ist als eine reine Stilvorgabe. Vordefinierte DSSSL-Funktionen gibt es zu viele, als dass wir sie hier alle auflisten könnten.

Prinzipiell lassen sich alle DSSSL-Funktionen innerhalb eines Stylesheets nutzen. Darüber hinaus kann man eigene Funktionen programmieren, die dann Bestandteil des Stylesheets sind. Das folgende Beispiel zeigt zwei Jade fehlende Funktionen, die so wörtlich der DSSSL-Spezifikation entnommen sind. Mit ihrer Hilfe lässt sich die Ausgabe der Position eines Elements realisieren. Sie aus dem Standard-Dokument zu übernehmen, resultierte aus der Arbeit mit Jade respektive der Tatsache, dass James Clark eben nicht alles aus dem DSSSL-Standard implementiert hat. Die DSSSL-Spezifikation enthält noch mehr an Beispielen.

; ----- node-list-length + node-list-reduce

(define (node-list-reduce nl combine init)
	(if (node-list-empty? nl)
	    init
	    (node-list-reduce (node-list-rest nl)
		  combine
	          (combine init (node-list-first nl)))))

(define (node-list-length nl)
	(node-list-reduce nl
		(lambda (result snl) 
			(+ result 1))
			0))

Eigene Funktionen in DSSSL-Style-Sheets zu verwenden erfordert deren Formulierung und Aufruf an der richtigen Stelle. Enthält etwa ein Element monat in einem XML-Dokument jeweils die Ziffer des betreffenden Monats ("10" statt des Strings "Oktober"), kann eine kleine Funktion die Ausgabe des Strings bewirken.

(define (getmonth mo li lang)
  (if (=  mo 1)
      (if (equal? lang "de")
          (car (car li))
	  (car (cdr li)))
      (getmonth (- mo 1) (cdr li) lang)))

(define monate (list (list "Januar" "January")
		(list "Februar" "February")
		(list "März" "March")
		(list "April" "April")
             	(list "Mai" "May")
		(list "Juni" "June") 
		(list "Juli" "July")
		(list "August" "August")
		(list "September" "September")
               	(list "Oktober" "October")
		(list "November" "November") 
		(list "Dezember" "December")))

; ----- Aufruf im Element mit:
(literal (getmonth (string->number (data (current-node))) monate "de"))

Die Funktion getmonth erledigt diese Aufgabe, indem sie fragt, ob der übergebene Monat "1" ist. Falls ja, fragt die Funktion nach der ebenfalls als Parameter übergebenen Sprache (hier "de") und gibt entweder den deutschen oder, in diesem Beispiel die letzte Zeile, den englischen Monatsnamen aus. Dazu ist eine Liste erforderlich, die die Begriffe enthält; hier ist es die Liste monate, die für jeden Monat wiederum eine Liste mit den Namen in verschiedenen (hier nur zwei) Sprachen vorhält.

Falls der Monat nicht der Januar ist (= mo 1), kommt ein für Lisp typisches Programmkonstrukt zum Einsatz: die Rekursion. getmonth ruft sich selbst wieder auf, allerdings mit der um alle Januar-Einträge verringerten (getmonth (- mo 1) (cdr li) lang) Liste und dem um 1 kleineren Parameter des Monats. Irgendwann (insgesamt sind maximal zwölf Durchläufe möglich) ist der Wert von mo 1 und aus der dann in der Gesamtliste vorn stehenden Liste kann der richtige Monat ausgegeben werden.

Was hier trivial erscheint, kann wichtig werden, wenn in einer größeren Anwendung vier oder fünf Sprachen gleichzeitig zu unterstützen sind. Denn solche Funktionen lassen sich unschwer erweitern.